儿子天彝病起有诗报信用韵答之

明 · 顾清

怒作火炎忧水寒，昆冈成炭水成团。
须知医学通儒学，两字功夫养性难。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 昆冈（kūn gāng）：古代传说中的产玉之山，这里喻指好的事物。

翻译

心中的愤怒如同火焰燃烧，忧虑恰似寒冷的水，好的事物如同山冈化为炭，水也凝结成了团。要知道医学和儒学是相通的，“怒”和“忧”这两种情绪的把控和修养心性是很困难的。

赏析

这首诗以形象的比喻表达了作者对儿子病愈后的感受和思考。诗中用“怒作火炎忧水寒，昆冈成炭水成团”来形容内心的愤怒和忧虑所带来的不良影响，暗示了情绪对人的身心健康的重要性。后两句则强调了医学和儒学在养性方面的相通之处，指出控制情绪、修养心性的难度。整首诗语言简洁，寓意深刻，通过生动的描写和深刻的哲理，传达了作者对人生的感悟。