从北山泛吴淞往苏州夜泊千墩文瑞出陈司训子进所藏吴小仙邯郸图索题穷冬远游空江夜话亦人间一梦也为书绝句

明 · 顾清

风雨官舟蜡炬残，吴淞江上说邯郸。
人间到处谁非梦，只有卢生入画看。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 吴淞江：黄浦江支流，流经苏州一带。（淞：sōng）
• 邯郸：这里指“黄粱一梦”的典故，比喻虚幻不实的事和欲望的破灭犹如一梦。
• 卢生：“黄粱一梦”故事中的主人公。

翻译

在风雨中，官船里的蜡烛即将燃尽，在吴淞江上谈论着“黄粱一梦”的故事。人世间处处，谁又不是在梦中呢？只有卢生被画进图中让人观看。

赏析

这首诗以风雨中的官舟夜泊为背景，通过在吴淞江上谈论“邯郸”（黄粱一梦）的典故，表达了对人生如梦的感慨。诗中的“人间到处谁非梦”一句，深刻地揭示了人生的虚幻和无常，认为每个人的人生都如同一场梦境。而“只有卢生入画看”，则以卢生作为“梦”的象征，强调了这种虚幻感的具象化。整首诗意境深沉，语言简洁，用简洁的语言传达出了对人生的深刻思考。