满庭芳 · 咏荷花

· 刘基
杨柳烟销,梨花云散,瑶台别是风光。翠霞深处,谁舞白霓裳?三十六宫向晓,凤绡拥、红粉成行。珠帘外,风翻瑞葆,惊起紫鸳鸯。 含情,空怅望,衾寒鄂渚,佩冷潇湘。怨凌波尘袜,不度银潢。只恐青娥娇妒,相将见、苇白芹黄。凄凉也,一天坠露,明月在池塘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 瑶台:传说中神仙居住的地方。
  • 霓裳:神仙的衣裳,比喻美丽的衣裳。
  • 三十六宫:泛指众多的宫殿,这里形容景象的宏大。
  • 凤绡:指华美的丝织品。
  • 瑞葆:指吉祥的草木。
  • 紫鸳鸯:一种水鸟,常用来比喻夫妻或情侣。
  • 鄂渚:地名,这里泛指寒冷的地方。
  • 凌波尘袜:形容女子轻盈的步态。
  • 银潢:银河,这里比喻水面。
  • 青娥:指年轻美丽的女子。
  • 苇白芹黄:形容秋天的景象,苇花白,芹菜黄。
  • 坠露:落下的露水。

翻译

杨柳的烟雾消散,梨花的云彩飘散,瑶台展现出别样的风光。在翠绿的霞光深处,是谁在舞动白色的霓裳?众多的宫殿在拂晓时分,华美的丝织品围绕着,红粉佳人排列成行。珠帘之外,风翻动着吉祥的草木,惊起了紫色的鸳鸯。

怀着深情,空自怅望,衾被在寒冷的鄂渚之地,佩饰在潇湘之畔冷冷清清。怨恨那轻盈的步态,不能渡过银色的水面。只恐怕那年轻的美丽女子娇媚嫉妒,将会看到芦苇白花,芹菜黄叶。凄凉啊,一滴滴坠落的露水,明月照在池塘之上。

赏析

这首作品描绘了一幅清晨的荷塘景象,通过丰富的意象和细腻的情感表达,展现了作者对美好事物的向往和对时光流逝的感慨。诗中“瑶台别是风光”一句,即展现了不同于凡尘的仙境之美,而“翠霞深处,谁舞白霓裳”则进一步以神仙般的场景来比喻荷花的美丽。后文通过对寒冷、孤独的描写,以及对美好事物易逝的忧虑,表达了作者深沉的情感和对美的珍视。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了刘基高超的艺术造诣。

刘基

刘基

刘基,字伯温,谥曰文成,汉族,青田县南田乡(今属浙江省文成县)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥文成,后人又称他刘文成、文成公。元末明初杰出的战略家、政治家及文学家,通经史、晓天文、精兵法。他以辅佐朱元璋完成帝业、开创明朝并尽力保持国家的安定,因而驰名天下,被后人比作为诸葛武侯。朱元璋多次称刘基为:“吾之子房也。”在文学史上,刘基与宋濂、高启并称“明初诗文三大家”。 ► 1624篇诗文