题冯汝行海浮山居图

明 · 欧大任

远识金银气，舟行望转微。
楼台疑蜃起，风雨挟鹏飞。
孤岛分齐鲁，千山入海沂。
图南吾欲去，渺渺泛潮归。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 蜃（shèn）：传说中的海中怪物，能吐气成楼台。
• 沂（yí）：水名，这里指流入海的水。
• 图南：指远行至南方。

翻译

远远地就能辨识出金银的光芒，船行海上，望向远方，那光芒渐渐变得微弱。 楼台仿佛是由海中的蜃吐气而成，风雨中似乎有巨鹏在飞翔。 孤立的岛屿将齐鲁之地分隔开来，千山万水汇入大海与沂水之中。 我渴望向南远行，渺渺茫茫，乘着潮水归去。

赏析

这首作品描绘了一幅海浮山居的壮阔景象，通过远识金银气、楼台疑蜃起等意象，展现了海上奇幻的景致。风雨挟鹏飞的描绘，更增添了诗中的动感和力量。孤岛分齐鲁、千山入海沂，则表达了诗人对地理环境的深刻感受。最后，图南吾欲去的表达，透露出诗人对远方的向往和归去的渴望。整首诗语言凝练，意境深远，展现了诗人对自然景观的敏锐观察和丰富想象。