同张中卿吴而待黎惟敬梁思伯何少羽游崇胜寺得霞字

明 · 欧大任

步入招提境，鸣钟日未斜。
僧开白莲社，峰度赤城霞。
一径苔仍滑，双林桂已花。
皈依更何日，听尔演三车。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 招提：梵语，意为四方，后指寺院。
• 鸣钟：敲钟，寺院中常有的活动。
• 白莲社：佛教的一个宗派，这里指寺院中的一个组织或活动。
• 赤城霞：赤城山的美景，霞光。
• 皈依：佛教用语，指信仰佛教，成为佛教徒。
• 演三车：佛教用语，指讲解佛法。

翻译

步入寺院的境地，钟声响起，太阳还未西斜。 僧侣们正在白莲社中活动，山峰上飘过赤城山的美霞。 一条小径上苔藓依旧滑腻，两旁的树林中桂花已经盛开。 我何时能再次皈依，听你讲解深奥的佛法。

赏析

这首作品描绘了诗人游览寺院的情景，通过“鸣钟”、“白莲社”、“赤城霞”等意象，展现了寺院的宁静与佛教的神秘。诗中“一径苔仍滑，双林桂已花”以细腻的笔触描绘了自然景致，表达了对佛教文化的向往和对宁静生活的渴望。结尾的“皈依更何日，听尔演三车”则透露出诗人对佛法的深刻兴趣和追求。