冬日梅华堂开社招君肃寅仲公补少仲仲登公绍开先诸子

北郭曾招隐,深留水石踪。 蓬蒿怜二仲,文史入三冬。 霜径初封橘,寒畦晚摘菘。 故山吾不负,琴酒许相从。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 招隐:招人归隐。
  • 蓬蒿(péng hāo):蓬草和蒿草。亦泛指草丛,草莽。
  • 二仲:指汉羊仲、裘仲。是汉代隐士。后用以泛指隐士。
  • (sōng):蔬菜名,即白菜。

翻译

在城北郊外曾招人归隐,深深地留下了水石的踪迹。 那荒芜草丛中的隐士惹人爱怜,在这寒冬三季里研讨文史。 经霜的小路上刚开始封藏橘子,寒冷的菜地里傍晚采摘白菜。 我没有辜负故乡的山川,期望能与大家在琴酒间相伴相随。

赏析

这首诗描绘了冬日在梅华堂举行的文人聚会。诗的首联点明地点曾是招隐之处,留下了美好痕迹。颔联通过“蓬蒿怜二仲”表达对隐士的赞赏,同时“文史入三冬”显示出在冬日里研讨文史的雅趣。颈联描写了冬日的景象和生活场景,如封橘、摘菘,富有生活气息。尾联则表达了诗人对故乡山水的热爱以及对与友人在琴酒间相伴的期待。整首诗意境清幽,语言简洁,通过对冬日景象和文人活动的描写,展现了一种闲适、高雅的生活情趣。

黎民表

明广东从化人,字惟敬,号瑶石山人。黎贯子。黄佐弟子。以诗名,与王道行、石星、朱多煃、赵用贤称“续五子”。亦工书画。嘉靖举人。选入内阁,为制敕房中书舍人,出为南京兵部车驾员外郎。万历中官至河南布政司参议。有《瑶石山人稿》、《养生杂录》、《谕后语录》。 ► 1596篇诗文