雪夜同陈太史仁甫陈大理玉叔康管二山人集梁思伯宅

明 · 黎民表

入夜风声渐细微，不知塞色上人衣。
平连青阁千林暝，愁逐黄云几处飞。
上国烟花仍自媚，天涯芳草待谁归。
相逢剧对金尊好，最是阳春此调稀。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 塞色：塞外的景色，这里指寒冷的气息。（“塞”，读音：sài）
• 青阁：此处指楼阁。
• 暝（míng）：昏暗。
• 上国：京城。
• 烟花：这里指繁华的景象。
• 金尊：酒杯的美称。

翻译

夜晚来临，风声逐渐变得细微，不知道塞外的寒冷气息已侵袭人的衣裳。 远处的楼阁与连绵的树林在夜色中显得昏暗，忧愁如同黄色的云彩四处飘飞。 京城的繁华景象依旧自我妩媚，天涯的芳草又在等待谁的归来呢。 相逢时尽情地对饮美酒真好，尤其是像这样充满阳春气息的曲调是很稀少的。

赏析

这首诗描绘了雪夜中诗人与友人相聚的情景，以及由此引发的种种情感。诗的首联通过描写风声的细微和塞外寒冷气息的悄然袭来，营造出一种清冷的氛围。颔联的“平连青阁千林暝”写出了夜色中楼阁与树林的昏暗景象，“愁逐黄云几处飞”则将忧愁具象化，如同黄云般四处飘飞，表现出诗人内心的愁绪。颈联中，“上国烟花仍自媚”与“天涯芳草待谁归”形成对比，一方面是京城的繁华依旧，另一方面是诗人对远方的思念和对归人的期盼，蕴含着一种孤独和无奈之感。尾联则通过描写相聚时对饮美酒的情景，强调了这种欢乐时光的珍贵，同时“最是阳春此调稀”也表达了对美好时光和真挚友情的珍惜。整首诗情景交融，语言优美，情感细腻，将雪夜的氛围、诗人的愁绪以及对友情的珍视都表现得淋漓尽致。