悬空寺与北岳相接

明 · 黎民表

隐壁金绳起，依山翠殿安。
两崖分岳色，百丈下风湍。
云狭牵衣过，天长仰面看。
石楼遥似画，归去濯金盘。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 隐壁：隐蔽的崖壁。
• 金绳：指寺院的殿宇用金绳来作为装饰或一种象征，在这里也有形容建筑工艺精巧的意思。（“隐”读音：yǐn）
• 翠殿：翠绿的宫殿，这里指寺庙的建筑。
• 岳色：北岳的景色。
• 湍（tuān）：急流的水。
• 狭（xiá）：狭窄。

翻译

隐蔽崖壁处金绳般的建筑拔地而起，依着山势那翠绿的殿宇安然矗立。 两边的山崖分隔出北岳的景色，百丈高的悬崖下是急急的水流。 狭窄的云气扯着衣服飘过，天空高远得让人需仰起脸来观看。 那石楼远远望去好似一幅画，回去时要在如金盆般的水中洗净身心。

赏析

这首诗描绘了悬空寺的雄伟壮观和所处环境的奇险秀丽。首联通过“隐壁金绳起，依山翠殿安”，展现了悬空寺建筑工艺的精巧和与山势的完美融合。颔联“两崖分岳色，百丈下风湍”，写出了悬空寺所处位置的独特，两边山崖尽显北岳景色，悬崖之下急流奔涌，增添了险峻之感。颈联“云狭牵衣过，天长仰面看”，进一步强调了此地环境的奇妙，狭窄的云气和高远的天空，给人以强烈的视觉冲击。尾联“石楼遥似画，归去濯金盘”，以如画的石楼作比，表现出悬空寺的美丽，同时提到归去时要洗净身心，蕴含着一种超脱尘世的意味。整首诗语言优美，意境深远，将悬空寺的特色和神韵展现得淋漓尽致。