赠张天如
翰音美其蹠,不如凤凰毛。
岩桂垂蠹柯,不如珊瑚高。
君子永终誉,同人焉号咷。
烨烨向日葵,安能没蓬蒿。
燕燕自于飞,安能随伯劳。
嗟予海滨士,慨慷行以敖。
束书望坛坫,受事咸建櫜。
赠佩当佩兰,入群惟载羔。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 翰音(hàn yīn):鸡的别称。
- 蹠(zhí):脚掌。
- 咷(táo):同“啕”,大哭。
- 烨烨(yè yè):明亮、灿烂的样子。
- 蓬蒿(péng hāo):蓬草和蒿草,泛指草丛。
- 伯劳:鸟名,一种食肉的小型雀鸟。
- 坛坫(tán diàn):会盟的坛台。
- 建櫜(jiàn gāo):将兵甲收藏起来。
翻译
鸡的叫声赞美它的脚掌,却不如凤凰的羽毛美丽。 山岩上的桂树攀附在被虫蛀的树枝上,却不如珊瑚高大。 君子永远享有美好的声誉,志同道合的人怎会号啕大哭。 灿烂的向日葵,怎能埋没在蓬蒿草丛之中。 燕子自由自在地飞翔,怎能跟随伯劳鸟而去。 唉,我这个海滨之士,心怀感慨,行为慷慨而不羁。 捆起书籍望向会盟的坛台,接受任务后将兵器都收藏起来。 赠送佩饰应当赠送兰花,加入群体只携带羊羔。
赏析
这首诗运用了一系列的对比,如鸡与凤凰、桂树与珊瑚、向日葵与蓬蒿、燕子与伯劳等,通过对比,强调了品质、声誉和志向的重要性。诗人以鸡、桂树等自比,表达了自己虽然身处平凡之地,但有着追求美好和高尚的理想。同时,诗中也表达了诗人对君子声誉的看重,以及对志同道合者的期望。诗的后半部分,诗人表达了自己作为海滨之士的感慨和慷慨之情,以及对和平的向往,希望收起兵器,不再有战争。整首诗寓意深刻,语言优美,通过生动的形象和对比,传达了诗人的思想和情感。