题翎毛小景

· 钱宰
红子秋树老,黄花晚节寒。 幽禽双白颊,托尔一枝安。
拼音

所属合集

#杏花
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 红子:一种观赏鸟,这里指红色果实(:读音:hóng)。
  • 黄花:此处指菊花。
  • 晚节:原意是晚年的节操,此处指菊花在深秋开放,暗喻人的晚年节操高尚、坚贞。
  • 幽禽:鸣声幽雅的禽鸟(:读音:yōu) 。
  • 托尔:此处指给予鸟儿。

翻译

红色的果实挂在秋天的树上,显得树木有些苍老;黄色的菊花在寒冷的晚秋时节绽放。鸣声幽雅的禽鸟长着一对白色的脸颊,依靠着这一根树枝栖息,感到安稳。

赏析

这首诗描绘了秋景中的树木、果实、菊花和禽鸟,画面简洁而富有意境。诗中的“红子秋树老”写出了秋天的萧瑟之感,而“黄花晚节寒”则以菊花在寒冷季节中开放,象征了坚贞的品质。“幽禽双白颊”形象地描绘了禽鸟的外貌特征,“托尔一枝安”则表现出禽鸟在树枝上安然栖息的情景。整首诗通过对自然景象的描写,传达出一种静谧、清冷的氛围,同时也蕴含着对生命和自然的感悟。

钱宰

元明间浙江会稽人,字子予,一字伯钧。元至正间中甲科,时称宿儒。洪武初征修礼、乐书,授国子助教,进博士。后命订正蔡氏《书传》,书成赐归。有《临安集》。 ► 159篇诗文

相关推荐