送江山人游岱岳

明 · 黎民表

暂拂缁尘去，将扳岳顶行。
布裘经雪绽，藜杖入山轻。
奇字扪萝识，新诗望日成。
路人惊骨异，疑是羡门生。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 缁尘（zī chén）：黑色灰尘，常喻世俗污垢。
• 扳：通“攀”，攀登。
• 绽：裂开。
• 藜杖（lí zhàng）：用藜的老茎做的手杖。
• 扪萝：攀援葛藤。

翻译

暂且拂去世俗的污垢离去，将要攀登到泰山山顶前行。 穿着的布裘经过雪后出现了裂缝，拄着的藜杖进入山中感觉很轻便。 靠着摸索攀援的葛藤来认识奇字，望着太阳期望新作能够完成。 路过的人惊讶于他骨骼清奇，怀疑是羡慕他这个门生。

赏析

这首诗描绘了一位文人雅士远离尘嚣，前往泰山游历的情景。首联“暂拂缁尘去，将扳岳顶行”，表达了诗人暂时摆脱世俗的纷扰，决心攀登泰山的志向。颔联“布裘经雪绽，藜杖入山轻”，通过描写布裘和藜杖，展现出诗人旅途的艰辛和他的坚定意志。颈联“奇字扪萝识，新诗望日成”，表现了诗人在游历过程中对知识的追求和创作的热情。尾联“路人惊骨异，疑是羡门生”，从路人的视角，侧面烘托出诗人的独特气质和魅力。整首诗意境清新，语言简洁，生动地刻画了一个追求自由、热爱自然、勤奋好学的文人形象，表达了诗人对山水的热爱和对精神追求的执着。