游茅山

明 · 黎民表

绛节云中下列真，山椒宫阙斗嶙岣。
烟霞半杂龙池气，芝术深连柳谷春。
天上投壶多玉女，殿前持盖总才人。
十年曾奉金门诏，不种桃花学避秦。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 绛节（jiàng jié）：古代使者持作凭证的红色符节。
• 列真：指众仙。
• 山椒：山顶。
• 嶙岣（lín gǒu）：形容山势高耸突兀。
• 龙池：仙池。
• 芝术：灵芝和白术，都是仙草。
• 柳谷：地名，多栽种柳树，此处借指仙境中的一处地方。
• 投壶：古代的一种游戏。
• 玉女：仙女。
• 金门诏：朝廷的诏书。

翻译

红色的符节在云中出现，众仙依次降临。山顶上的宫阙高耸突兀相互争斗般矗立。烟霞之中半掺杂着仙池的灵气，灵芝和白术深深连接着柳谷的春意。天上有许多玉女在玩投壶游戏，宫殿前持伞盖的总是有才之人。我曾经十年都接受着朝廷的诏书，却不想种桃花学那避世隐居。

赏析

这首诗描绘了茅山的神秘仙境和诗人的复杂情感。诗的前四句通过对绛节、列真、山椒宫阙、烟霞、龙池气、芝术、柳谷春等景象的描写，展现了茅山的神奇与美丽，营造出一种超凡脱俗的意境。后两句则表达了诗人对过去接受朝廷诏书的经历的回忆，以及对避世隐居的一种思考。整首诗既有对仙境的向往，又有对现实的感慨，意境深远，给人以丰富的想象空间。