年老

· 黄淮
年老身犹绊,心烦趣自偏。 醉馀常凛若,喜后但茫然。 脩竹三冬劲,精金百炼坚。 敢云忘自勉,且复顺吾天。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :束缚,限制。
  • 凛若:严肃,敬畏的样子。
  • 脩竹:修长的竹子。
  • 三冬:指冬季的三个月,比喻长时间。
  • 精金:纯金,比喻坚定不移。
  • 百炼:经过多次锻炼,比喻经过多次考验。
  • 敢云:岂敢说。
  • 忘自勉:忘记自我激励。
  • 顺吾天:顺应我的天性。

翻译

年岁已高,身体仍受束缚,心情烦乱,兴趣自然偏颇。 醉后常常感到敬畏,喜悦之后却只有茫然。 修长的竹子在寒冬中依然强劲,纯金经过百炼更加坚固。 岂敢说自己忘记了自我激励,暂且顺应我的天性。

赏析

这首作品表达了作者黄淮在晚年对生活的深刻感悟。诗中,“年老身犹绊”反映了作者虽年事已高,但仍感身心受限,无法自由自在。后文通过“脩竹三冬劲,精金百炼坚”的比喻,展现了作者坚韧不拔的精神和对生活的深刻理解。结尾的“敢云忘自勉,且复顺吾天”则体现了作者不忘自我激励,同时顺应自然,接受生活的态度。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对晚年的深刻思考和积极面对生活的态度。

黄淮

明浙江永嘉人,字宗豫,洪武三十年进士。永乐时,曾与解缙等并直文渊阁,进右春坊大学士。后为汉王高煦所谮,系诏狱十年。洪熙初复官,寻兼武英殿大学士,与杨荣等同掌内制。官终户部尚书。性明果,达于治体,善谳疑狱。有《省愆集》、《黄介庵集》。 ► 370篇诗文