次郑都谏壶阳赠言

今日承恩得赐归,久知性与俗相违。 冥鸿作伴声何眇,寒月窥人色自辉。 南盻溪山乘小艇,岁栽兰桂绕重扉。 别君万里思君处,目断青霄王树依。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :次韵,依照别人诗作的韵脚作诗。
  • 郑都谏:人名,可能是诗人的朋友或同僚。
  • 壶阳:地名,具体位置不详。
  • 赠言:赠诗,指诗人写给郑都谏的诗。
  • 承恩:受到皇帝的恩宠。
  • 赐归:被赐予回家的机会。
  • 性与俗相违:指自己的性格与世俗不合。
  • 冥鸿:高飞的鸿雁,比喻高远的志向。
  • :miǎo,微小,这里指声音微弱。
  • 寒月:寒冷的月光。
  • 窥人:照在人身上。
  • 色自辉:光辉自然。
  • 南盻溪山:南望的溪山,指诗人向往的自然景色。
  • 小艇:小船。
  • 岁栽兰桂:每年种植兰花和桂树。
  • 重扉:重重门户,指家园。
  • 别君:与朋友分别。
  • 目断青霄:视线断在青天之上,形容极目远望。
  • 王树:可能指某种树,具体不详。

翻译

今日我受到皇恩,得以归家,我早已知道自己的性格与世俗不合。高飞的鸿雁作伴,声音微弱,寒冷的月光照在人身上,光辉自然。我向往南方的溪山,乘着小船,每年在家园周围种植兰花和桂树。与朋友分别万里,思念之时,我极目远望,视线断在青天之上,只有那王树依稀可见。

赏析

这首诗表达了诗人黄廷用在得到皇帝恩赐归家后的心情。诗中,“性与俗相违”一句,深刻揭示了诗人内心的孤独与不合群。通过“冥鸿”、“寒月”等意象,诗人描绘了自己超然物外、追求高洁的精神境界。后两句则抒发了对远方友人的思念之情,以及对自然美景的向往。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人高洁的情操和深沉的情感。

黄廷用

明福建莆田人,字汝行,号少村、四素居士。嘉靖十四年进士。选庶吉士,授翰林检讨,历司经局洗马兼翰林侍讲,以言官论,出为衡州府通判,累官至工部右侍郎,又被论罢归。倭寇陷莆田,被俘,历五月乃得归。有《少村漫稿》。 ► 557篇诗文