康陵禫祭有述

· 黄佐
康陵禫日宿神郊,奏格无声藉白茅。 七庙精灵昭巩洛,二仪风雨积函淆。 明楼灯火鹓鸾集,隧道松杉翡翠巢。 羽猎长杨今涕泪,寸心遥与白云交。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 康陵:指明朝皇帝的陵墓。
  • 禫祭:古代祭祀的一种,通常在特定日子举行,以示对祖先的尊敬。
  • 奏格:奏乐,这里指祭祀时的音乐。
  • 白茅:一种植物,古代常用于祭祀中,象征纯洁。
  • 七庙:指古代帝王祭祀祖先的七座庙宇,代表皇室的祖先。
  • 巩洛:指巩县和洛阳,这里泛指中原地区,代表皇室的根基。
  • 二仪:指天地,这里指自然界的力量。
  • 函淆:指函谷关和淆山,这里代表国家的边疆和险要之地。
  • 明楼:指陵墓中的建筑,用于祭祀和守望。
  • 鹓鸾:传说中的神鸟,这里比喻高贵和神圣。
  • 隧道:指陵墓中的通道。
  • 翡翠巢:比喻陵墓中的装饰华丽。
  • 羽猎:古代帝王的一种娱乐活动,这里指过去的辉煌。
  • 长杨:指长杨宫,古代帝王狩猎的地方。
  • 寸心:指内心。
  • 白云:象征高远和纯洁。

翻译

在康陵举行禫祭的日子,我宿于神圣的郊外,奏乐无声,铺垫着白茅。 七庙的精灵在巩洛之地昭示,二仪的风雨在函淆积聚。 明楼中灯火辉煌,鹓鸾般的神鸟聚集,隧道旁的松杉间,翡翠般的鸟巢。 羽猎长杨的辉煌如今已成泪水的回忆,我心中的思念与白云交织。

赏析

这首作品描绘了在康陵举行禫祭的场景,通过对祭祀仪式的细致描写,展现了皇室对祖先的尊敬和对过去的怀念。诗中运用了许多象征和比喻,如白茅、鹓鸾、翡翠巢等,增强了诗歌的意象和情感深度。结尾处的“羽猎长杨今涕泪,寸心遥与白云交”表达了诗人对过去辉煌的怀念以及对未来的无限遐想,情感深沉,意境悠远。

黄佐

明广东香山人,字才伯,号泰泉。正德十六年进士,选庶吉士,授编修。出为江西提学佥事,旋改督广西学校。弃官归养,久之起右春坊右谕德,擢侍读学士,掌南京翰林院事。与大学士夏言论河套事不合,寻罢归,日与诸生论道。学从程、朱为宗,学者称泰泉先生。所著《乐典》,自谓泄造化之秘。卒,赠礼部右侍郎,谥文裕。 ► 1002篇诗文