寿乔白岩冢宰

天官堂中开寿筵,长庚正照垣西偏。 上当北斗调元气,兼与皇图祝大年。 再造乾坤机务重,上元甲子宰衡贤。 门前桃李应无数,好近先生寿酒边。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 天官:古代官名,此指吏部尚书,掌管官员的任免、考课、升降、调动等事务。
  • 长庚:金星的别称,又称启明星,出现在黎明前。
  • :墙,这里指星垣,即星宿的区域。
  • 北斗:北斗七星,古人认为北斗星掌管元气。
  • 元气:中国古代哲学的概念,指构成万物的原始物质,也指宇宙自然之气。
  • 皇图:指帝王的版图或宏伟的蓝图。
  • 大年:指高寿或丰收之年。
  • 上元甲子:古代以天干地支纪年,上元甲子指一个甲子周期的开始,即六十年一轮回的元年。
  • 宰衡:古代官名,指宰相,此指重要的辅政大臣。
  • 桃李:比喻栽培的后辈和所教的门生。
  • 先生:对年长有学问的人的尊称,此指乔白岩。

翻译

在天官的堂中摆开了庆祝寿辰的宴席,长庚星正好照耀在星垣的西边。此时正值北斗星调节着宇宙的元气,同时也为皇家的宏伟蓝图祈愿长寿之年。再次担负起重塑天地的重任,上元甲子年间的宰相是如此贤能。门前栽培的桃李树应该不计其数,最好能靠近先生,在寿宴的酒边。

赏析

这首作品以庆祝乔白岩寿辰为主题,通过描绘天官堂中的寿筵和星象的吉祥,表达了对乔白岩的尊敬和祝福。诗中“长庚正照垣西偏”和“上当北斗调元气”等句,巧妙地运用天文现象来寓意吉祥和长寿。后两句则通过“再造乾坤”和“上元甲子宰衡贤”来赞颂乔白岩的重要地位和贤能。结尾的“门前桃李应无数,好近先生寿酒边”则温馨地描绘了寿宴的场景,表达了对乔白岩的美好祝愿。

湛若水

明广东增城人,字元明,号甘泉。少师事陈献章。弘治十八年进士,授编修。历南京国子监祭酒,南京吏、礼,兵三部尚书。在翰林院时与王守仁同时讲学,主张“随处体认天理”,“知行并进”,反对“知先行后”,与阳明之说有所不同。后筑西樵讲舍讲学,学者称甘泉先生。卒谥文简。著有《心性图说》、《格物通》、《甘泉集》等。 ► 1612篇诗文