重游牛首山宵行呈同游冼司空罗江

明 · 湛若水

宵征林路黑，七圣亦迷踪。
仆夫随老马，即与吾知同。
大智沛闻见，可以达天聪。
以兹登名山，步步超无穷。
旧游与新游，十载如梦中。
自得新景好，安知旧迹空。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 宵征：夜间行走。
• 七圣：指传说中的七位圣人，这里泛指智者。
• 沛：充沛，丰富。
• 天聪：天赋的智慧。
• 登名山：攀登著名的山峰。
• 超无穷：超越无尽的境界。
• 旧游：以往的游览经历。
• 新游：新的游览体验。
• 自得：自然而然地感到满足或快乐。

翻译

夜间在漆黑的林间小路上行走，即使是七位圣人也会迷失方向。 跟随老马的仆人，就如同我一样，能够找到正确的道路。 丰富的知识和见识是大智慧的体现，能够通达天赋的智慧。 凭借这些，我们可以攀登名山，每一步都超越无尽的境界。 旧时的游览和新近的体验，十年的时光如同一场梦。 自然地感到新的景色美好，又怎会知道旧时的痕迹已经消失。

赏析

这首作品通过夜间行走在林间小路的场景，表达了对于智慧和经验的赞美。诗中“七圣亦迷踪”与“仆夫随老马”形成对比，强调了经验和智慧的重要性。后文通过“登名山”和“超无穷”的意象，展现了不断探索和超越的精神。结尾处对“旧游”与“新游”的感慨，以及对“新景好”与“旧迹空”的领悟，体现了时间的流逝和人生的变迁，同时也表达了对新事物的接纳和对旧时光的怀念。