走笔谢王嘉兴护送之使

明 · 湛若水

未论通家好，先闻刺史贤。
独惭二百使，空赋五言还。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 刺史：古代官名，相当于现在的省长或市长。
• 二百使：指二百两银子，这里可能指的是谢礼或赠金。
• 五言：指五言诗，一种诗歌形式，每句五个字。

翻译

尚未讨论家族间的深厚情谊，却已先听闻你这位刺史的贤德。 我独自感到惭愧，因为接受了你二百两银子的赠礼，却只能空洞地以五言诗来回应。

赏析

这首诗表达了诗人对王嘉兴刺史的敬意和感激之情，同时也表达了诗人的自谦和愧疚。诗中，“未论通家好”一句，既表达了诗人对家族间情谊的珍视，也暗示了与王嘉兴的深厚关系。“先闻刺史贤”则直接赞美了王嘉兴的贤德。后两句“独惭二百使，空赋五言还”，诗人以自谦的口吻，表达了自己在接受赠礼后的愧疚，以及以诗相还的无奈。整首诗语言简练，情感真挚，展现了诗人高尚的品格和深厚的文学造诣。