初秋月夜泛舟访用弥大师

明 · 梁宪

柳岸茅堂西郭东，芦花秋水月明中。
乘潮有客来初夜，坐石何人对晚风。
一笑维舟荷叶里，隔邻呼酒寺门通。
木樨香遍浑无问，歌罢沧浪便转篷。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 初秋：秋季的第一个月，即农历七月。
• 泛舟：乘船游玩。
• 用弥大师：人名，可能是诗人的朋友或僧侣。
• 柳岸：长满柳树的河岸。
• 茅堂：茅草覆盖的小屋，常指简朴的居所。
• 西郭：城西的外围。
• 芦花：芦苇的花，秋季时常见。
• 月明中：月光照耀下。
• 乘潮：趁着潮水。
• 初夜：夜晚刚开始的时候。
• 坐石：坐在石头上。
• 晚风：傍晚的风。
• 维舟：系船。
• 荷叶里：荷叶丛中。
• 隔邻：隔壁邻居。
• 呼酒：叫人送酒。
• 寺门通：寺庙的门是通的，意指可以进入。
• 木樨：即桂花，秋季开花，香气浓郁。
• 歌罢：唱歌结束。
• 沧浪：水名，也泛指江河。
• 转篷：调整船帆，改变航向。

翻译

在初秋的夜晚，我乘船去拜访用弥大师。柳树成荫的河岸边，有一座茅草覆盖的小屋，位于城西的外围。芦花在秋水和月光中摇曳。

夜幕初降，我趁着潮水来到这里，坐在石头上，享受着傍晚的微风。我笑着把船系在荷叶丛中，隔着邻居叫人送来酒，寺庙的门是通的，我们可以自由进出。

桂花的香气弥漫四周，但我没有去询问，只是唱歌结束，便调整船帆，改变了航向。

赏析

这首诗描绘了初秋月夜下的宁静景象和诗人的闲适心情。通过“柳岸”、“茅堂”、“芦花”、“月明”等意象，诗人构建了一幅秋夜泛舟的美丽画面。诗中的“乘潮”、“坐石”、“维舟”、“呼酒”等动作，展现了诗人与自然的和谐互动。结尾的“木樨香遍”和“歌罢沧浪便转篷”则表达了诗人对自然美景的欣赏和随遇而安的生活态度。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对自然和生活的热爱。