(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 亚父:范增(zēng),项羽的重要谋士,被项羽尊称为“亚父”。
- 冢(zhǒng):坟墓。
- 虞姬:项羽的爱姬。
- 彭城:今江苏徐州,项羽曾在此地建都自立为西楚霸王。
- 燕子楼:唐代武宁节度使张愔(yīn)为其爱妾盼盼所建,在今江苏徐州。这里的盼盼指的是关盼盼,她是张愔的爱妾,以能歌善舞、容貌出众而闻名。
翻译
在亚父范增的墓前,秋草已经茂密地生长在一起;虞姬的坟上,暮云也仿佛带着忧愁。为什么这一片彭城的明月,只照耀着张家的燕子楼呢?
赏析
这首诗通过对历史人物遗迹的描绘,表达了一种深沉的历史感慨。诗中提到亚父范增的墓和虞姬的坟,让人联想到项羽的失败和悲剧。而最后一句“如何一片彭城月,只照张家燕子楼”,则将历史的沧桑与现实的景象相对比,营造出一种空灵、悠远的意境。作者以彭城月为背景,突出了燕子楼的存在,也许是在暗示历史的变迁中,有些人和事被遗忘,而有些则被铭记。整首诗语言简洁,意境深远,给人以无尽的遐想。