喜陈茹连国子迁南宪幕

明 · 韩日缵

莫道栖迟滞一官，飞腾意气喜相看。
谭经尚拥皋比座，执法旋峨獬豸冠。
璧水已成三鳝兆，台霜还带一毡寒。
雁行忽断清秋后，南北差池惜羽翰。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 栖迟：淹留，漂泊失意。（栖：qī ；迟：chí）
• 皋比：虎皮，这里指讲席。（皋：gāo ；比：bǐ）
• 獬豸冠：古代执法官吏戴的帽子。（獬：xiè ；豸：zhì）
• 璧水：古代学宫前的水池，借指太学。
• 鳝：鱼名，这里指预示升迁的吉祥之兆。（鳝：shàn）
• 台霜：御史台的霜威，借指执法严明。
• 毡：用兽毛或化学纤维制成的片状物，可做防寒用品和工业上的垫衬材料。
• 雁行：指同行的人，这里指朋友。
• 差池：差错；意外。
• 羽翰：翅膀，常用来比喻辅佐的人或力量。

翻译

不要说旅居他乡担任一个小官就会失意，那意气风发、积极腾飞的样子让人欣喜相看。 在讲经的地方还拥有着讲席，执行法令时很快就能戴上执法的獬豸冠。 学宫前的水池已经出现了预示升迁的吉祥之兆，御史台执法严明，却还带着一丝清寒。 在清秋之后同行的队伍忽然断开，南北分隔，可惜了那辅佐的人才。

赏析

这首诗是明代韩日缵为祝贺陈茹连国子升迁到南宪幕而作。诗的首联表达了对陈茹连虽暂时官职不显，但却有着积极向上的意气的欣赏。颔联描述了他在学术和执法方面的才能和期望，认为他既能在讲经的场合占据重要位置，又能在执法时彰显威严。颈联则提到了学宫的吉祥之兆和御史台的严明，同时也暗示了这份工作可能会有一些清苦。尾联表达了在清秋之后，朋友分别，南北相隔的惋惜之情，也体现了对陈茹连这个人才的珍视。整首诗既表达了对友人升迁的祝贺，又流露出了分别的不舍，情感真挚，寓意深刻。