寄题导舆洞为李若回别业盖取潘黄门板舆奉母之义乃兄中丞所命

明 · 韩日缵

园亭开胜地，扫径奉慈颜。
树背萱长茂，池前草已斑。
捧舆过竹下，调膳出花间。
水石留连处，相将带月还。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 扫径：清扫道路。
• 慈颜：慈祥和蔼的容颜，多指母亲的容颜。（拼音：cí yán）
• 萱：萱草，古人认为可以使人忘忧，常作为母亲的象征。（拼音：xuān）
• 斑：杂色，这里指草色枯黄。
• 捧舆：抬着轿子。
• 调膳：安排膳食。
• 水石：流水与岩石，泛指山水景色。

翻译

园中的亭台处在风景优美的地方，清扫道路是为了迎接母亲的到来。 树的背后萱草长得十分茂盛，池塘前面的草已经枯黄。 抬着轿子从竹林下经过，在花丛间安排好膳食。 在这山水流连的地方，相伴着带着月色归家。

赏析

这首诗围绕着为李若回的别业“导舆洞”而作，强调了孝顺母亲的主题。诗中通过描绘园亭的美景、萱草的茂盛、安排母亲的行程和膳食等细节，表现出对母亲的敬爱和关怀。同时，“水石留连处，相将带月还”这句诗，描绘了在美好的山水景色中，与母亲一同享受时光，最终在月色中相伴而归的情景，营造出一种温馨、和谐的氛围。整首诗语言优美，情感真挚，表达了诗人对孝道的崇尚和对亲情的珍视。