和林士济移居诗用陶韵

明 · 韩日缵

元亮千秋韵，曾有移居诗。
逸响嗣坡公，而君复和之。
移居白鹤观，动我故乡思。
竹柏影参差，翛翛明月时。
月明藻荇横，清斋还若兹。
似吾两人閒，坡公不我欺。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 元亮：指东晋诗人陶渊明，字元亮。
• 千秋韵：长久流传的韵味、风采。
• 逸响：指前人的高妙诗韵。
• 嗣：继承，接续。
• 坡公：指北宋文学家苏轼，号东坡居士。
• 翛翛（xiāo xiāo）：形容羽毛残破的样子，这里形容竹柏摇曳的姿态。
• 藻荇（zǎo xìng）：水生植物，藻为水草的总称，荇为荇菜，一种多年生草本植物，叶子略呈圆形，浮在水面，根生在水底。

翻译

陶渊明有着流传千秋的诗韵，曾写过移居的诗篇。高妙的诗韵由苏轼继承，而您又来应和。移居到白鹤观，触动了我对故乡的思念。竹柏的影子参差不齐，在明月照耀下摇曳生姿。明月下藻荇纵横交错，清静的居处还是如此。就像我们两人这般闲适，苏轼所言不虚啊。

赏析

这首诗以陶渊明的移居诗为起点，引出苏轼对其的继承，以及诗中“君”对前贤的应和，体现了文化的传承。诗中通过描绘白鹤观的景色，如参差的竹柏影、明月下的藻荇，营造出一种清幽、宁静的氛围，表达了诗人对闲适生活的向往和对故乡的思念之情。同时，诗中提到“坡公不我欺”，也表现了诗人对苏轼所表达的人生态度和情感的认同。整首诗语言简洁，意境优美，富有韵味。