寄乡友陈宗盛

明 · 韩雍

客况乡情正不禁，远劳一价送佳音。
开缄快睹龙蛇字，念旧深知铁石心。
万里海天春渺渺，半窗风雨夜沉沉。
相思苦被浮名绊，尊酒何时更盍簪。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 禁（jīn）：承受得住。
• 缄（jiān）：书信封口。
• 睹：看。
• 龙蛇字：形容书法笔势矫健，这里指书信的文字。
• 念旧：怀念旧友。
• 铁石心：坚定的心志。
• 渺渺：悠远的样子。
• 盍簪（hé zān）：指朋友相聚。

翻译

客居他乡的情状和对故乡的思念之情让我难以承受，远方的你不辞辛劳地派人送来好消息。打开信封，我愉快地看到如龙蛇般飞舞的字迹，念及旧情，我深知你有颗坚定如铁石的心。万里之外的海天春色悠远茫茫，半扇窗户之外风雨交加，夜晚显得格外深沉。我满心的相思之苦被虚名所牵绊，不知何时才能与你相聚共饮美酒。

赏析

这首诗以真挚的情感表达了诗人对乡友的思念以及对相聚的渴望。首联点明诗人身处异乡，对家乡的思念难以抑制，而乡友的佳音传来，让他感到欣慰。颔联通过对书信文字的描述，展现了乡友的情谊和坚定的心志，也体现出诗人对这份友情的珍视。颈联以景衬情，茫茫的海天春色和沉沉的风雨之夜，烘托出诗人内心的孤独和思念。尾联则表达了诗人因浮名所累，不能与乡友相聚的无奈和苦闷，同时也流露出对相聚时光的期盼。整首诗情景交融，情感真挚，语言质朴，将诗人的思乡之情和对友情的渴望刻画得淋漓尽致。