题湖口上钟岩寺

明 · 韩雍

上方风景最清幽，驻却双旌试一游。
绝壁有岩皆起阁，归僧无路只乘舟。
天垂庐岳擎孤柱，湖落湘江界合流。
翘首不堪东北望，思乡又感庙堂忧。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 双旌（shuāng jīng）：唐代节度领刺史者出行时的仪仗。后泛指高官之仪仗，此处指自己的身份地位。
• 庐岳：庐山。
• 湘江：长江流域洞庭湖水系的主要河流。

翻译

上方的风景最为清幽，我停驻下来，以高官的身份试着来此一游。陡峭的绝壁上只要有岩石的地方都建起了楼阁，归来的僧人没有道路可走，只能乘船。天空下垂，庐山如同擎起的一根孤柱，湖水下落，在这里与湘江形成交界合流。我抬头向东北方向望去，心中不堪愁苦，既思念家乡又为朝廷之事感到忧愁。

赏析

这首诗描绘了湖口上钟岩寺的清幽景色以及诗人复杂的情感。诗的首联点明诗人的身份和来此游玩的缘由。颔联描写了绝壁上的楼阁和僧人的出行方式，展现出此地的独特风貌。颈联通过对庐山和湘江的描写，烘托出景色的雄伟壮观。尾联则表达了诗人思乡之情和对国家政事的忧虑，体现了诗人深沉的家国情怀。整首诗意境清幽而壮阔，情感真挚，将写景与抒情完美融合。