次李伯襄韵赋得明月照积雪

澄辉浑似练,点缀尽成花。 禁苑琼为圃,关山玉是砂。 寒侵光欲湿,漏永影将斜。 羡尔阳春调,徒令下里誇。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 澄辉:清澈明亮的光辉。(澄,chéng)
  • 浑似:完全像。
  • :白色的熟绢。
  • 禁苑:帝王的园林。
  • :美玉,这里形容雪像美玉。
  • :种植菜蔬、花草、瓜果的园子。
  • 关山:关隘山岭。
  • 漏永:时间长久。漏,古代计时器。

翻译

明亮的光辉全然像白色的熟绢,雪花点缀之处都像是盛开的花朵。帝王的园林中雪如美玉般堆积,关隘山岭上的雪像是白玉般的细砂。寒冷袭来,光线似乎要被浸湿,时间长久,影子也将要倾斜。羡慕你如阳春白雪般的诗调,只让那通俗的下里巴人之作被夸赞。

赏析

这首诗描绘了明月照积雪的景象,通过“澄辉浑似练,点缀尽成花”的描写,生动地展现了雪的洁白和美丽,将光辉比作白练,雪花比作花朵,形象而富有意境。“禁苑琼为圃,关山玉是砂”进一步强调了雪的无处不在和其如美玉般的品质,把禁苑中的雪形容为美玉堆积的园子,关山上的雪比作白玉细砂,增添了画面的层次感。“寒侵光欲湿,漏永影将斜”则从感觉和时间的角度进行描写,寒冷似乎让光线变得湿润,漫长的时间里影子逐渐倾斜,给人一种清冷的氛围。最后两句“羡尔阳春调,徒令下里誇”表达了对李伯襄诗调的赞美,同时也暗示了自己对高雅艺术的追求。整首诗语言优美,意境深远,通过对雪景的描绘和对诗调的赞美,表达了诗人对美好事物的向往和对高雅艺术的欣赏。

韩日缵

明广东博罗人,字绪仲。万历三十五年进士,除检讨。累迁至礼部尚书。时宦官用权,人皆畏其凶焰,独日缵坦然处之。后充经筵讲官,得熹宗称善。卒谥文恪。 ► 507篇诗文