爱葵为姚御史鹏题

· 韩雍
古闻御史台名兰,又闻御史台列柏。 文章御史独爱葵,岂爱葵花好颜色。 台端五月花正浓,绕阶浅白兼深红。 太阳行空转倾向,花心正与吾心同。 吾心爱君亦忠赤,欲格君心辅君德。 激扬绳纠皆为君,誓比葵花恒向日。 勖哉御史殚厥心,栽培此花永规箴。 花有枯荣性无改,莫愁花老风霜侵。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :这里指向日葵,象征忠诚。
  • 御史台:中国古代官署名,是中央行政监察机关。
  • :纠正,匡正。
  • (xù):勉励。
  • (dān):竭尽。
  • 规箴:规戒劝告。

翻译

古代听闻御史台因兰花闻名,又听说御史台有柏树排列。 唯独文章出众的御史喜爱葵花,难道是喜爱葵花美丽的颜色吗? 五月里御史台的葵花正开得茂盛,环绕台阶有浅白的也有深红的。 太阳在空中运行转向,葵花的花心正与我的心相同。 我心中热爱您也是因为您的忠诚赤胆,想要匡正您的内心辅助您的品德。 无论是激励还是纠正都是为了您,发誓如同葵花永远向着太阳。 勉励啊御史竭尽您的心力,栽培这葵花永远作为规戒劝告。 花有枯萎和繁荣但本性不会改变,不要忧愁花会老去被风霜侵袭。

赏析

这首诗以葵花为喻,赞颂了御史的忠诚赤胆以及作者对御史品德修养的期望。诗的开头通过提及御史台与兰、柏的关联,引出御史对葵的喜爱。接着描述了五月葵花盛开的景象,并用太阳与葵花的关系,象征着御史应有的忠诚之心。作者表达了自己对御史的敬重和期望,希望御史能够秉持忠诚,匡正品德,发挥监察职责,同时也以葵花的特性鼓励御史,尽管世事变迁,但其忠诚的本性不应改变。整首诗语言优美,寓意深刻,以物喻人,寄托了作者的美好祝愿和期望。

韩雍

韩雍

明苏州府长洲人,字永熙。正统七年进士,授御史。巡按江西,黜贪墨吏数十人。景泰时擢广东副使,巡抚江西。劾奏宁王朱奠培不法状,后被宁王诬劾,夺官。后再起为大理少卿,迁兵部右侍郎。宪宗立,以牵累贬官。会大藤峡徭、僮等族民众起事,乃改以左佥都御史,参赞军务,督兵镇压。迁左副都御史,提督两广军务。有才略,治军严,而谤议亦易起。为中官所倾轧,乃致仕去。有《襄毅文集》。 ► 708篇诗文