自光州至麻城山行即事
浃月苦行役，今朝履楚郊。
不殊霜雪厉，渐觉语音譊。
曲涧连冰断，危峦带雾凹。
才分一径入，多是两峰交。
历险盘千磴，分彊似二崤。
冬林无荟蔚，古驿有蟏蛸。
处处灵均泽，家家宋玉茅。
寒凋残柳线，涛怒老松梢。
岩峭杉相倚，风来竹自敲。
翻嫌人境寂，转怕鸟声呶。
冒瘴宜红友，探春见绿苞。
看山吾不厌，游兴病来抛。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 浃（jiā）月：一个月。
- 行役：因服兵役、劳役或公务而出外跋涉。
- 楚郊：楚地的郊野。
- 譊（náo）：争辩，喧嚣。
- 磴（dèng）：石头台阶。
- 彊（qiáng）：同“强”，地势险要。
- 崤（xiáo）：山名，在今河南省西部。
- 荟（huì）蔚：草木茂盛的样子。
- 蟏（xiāo）蛸（shāo）：一种蜘蛛。
- 灵均：屈原的字，这里借指屈原的影响。
- 红友：酒的别称。
翻译
一个月来辛苦地奔波跋涉，今日才踏上楚地的郊野。 不觉得霜雪那样严酷，却渐渐感觉到人们说话的喧闹。 曲折的山涧连着冰冻的水流被隔断，高险的山峦带着雾气显得凹陷。 刚分出一条小路进入，大多是两座山峰相交之处。 历经艰险盘旋着登上千层石级，地势险要好似二崤山。 冬天的树林没有茂盛的草木，古老的驿站有蟏蛸出没。 处处都有屈原的恩泽影响，家家都像宋玉的茅屋。 寒冷使残柳的枝条凋零，波涛使老松的树梢愤怒。 山岩陡峭，杉树相互倚靠，风吹来，竹子自行敲打。 反而嫌弃人境的寂静，转而害怕鸟儿声音的喧闹。 冒着瘴气适宜喝酒，探寻春天能看到绿色的花苞。 我看山从不厌烦，只是游玩的兴致在病后被抛开了。
赏析
这首诗描绘了诗人从光州到麻城途中的山行所见所感。诗中通过对自然景色的细腻描写，如霜雪、曲涧、危峦、冬林、残柳、老松等，展现了楚地山区的严寒与萧瑟。同时，诗中也融入了对历史文化的联想，提到屈原和宋玉，增添了文化底蕴。诗人在描绘景色的过程中，表达了自己复杂的情感。他既对山景有着热爱之情，但又因身体不适而兴致消减。整首诗语言质朴，意境深远，将自然景色与个人情感巧妙地融合在一起，给人以独特的审美体验。
