方孟旋遣小杨携红缣见遗戏答
赤城霞起千万丈，东海流波相荡漾。
美人剪取制长缣，最堪写作梅花帐。
梅花色白缣色赤，火炼琼枝光照射。
午梦应知见美人，千里万里心咫尺。
咫尺殷勤谁与通，青鸟直下蓬莱宫。
木公素性原清静，巫女休疑污梦中。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 赤城：山名，在今浙江天台县北，为天台山南门。因其山赤，土色皆赤，状似云霞，望之如城堞，故名。（赤城：chì chéng）
- 缣（jiān）：双丝的细绢。
- 琼枝：本指传说中的玉树，这里形容梅花树枝如美玉般美丽。
- 青鸟：神话传说中为西王母取食传信的神鸟。后遂以“青鸟”为信使的代称。
- 木公：即东王公，又称东皇公、东华帝君，古代神话中的男神。
- 巫女：古代以装神弄鬼替人祈祷为职业的女人。
翻译
赤城山上的云霞涌起千万丈高，东海的波浪相互荡漾着。美人剪下布料制成长长的细绢，最适合用来制作梅花帐。梅花是白色的，而细绢是红色的，如同用火炼过的美玉般的梅花树枝光芒照射。午睡时应该能梦到见到美人，即使相隔千里万里，心也近在咫尺。心近在咫尺，可这殷切的情意谁来传达呢，那就让青鸟直接飞到蓬莱宫吧。东王公向来生性清静，巫女不要怀疑会玷污了这梦中的美好。
赏析
这首诗以绚丽的笔触描绘了一幅充满浪漫和奇幻色彩的画面。诗的开头通过描写赤城霞和东海波，展现出宏大而壮观的自然景象，为后文的情感表达营造了氛围。接着，诗人描述了美人用红缣制作梅花帐，色彩的对比鲜明，富有美感。诗中还通过午梦见美人，表达了对美好情感的向往，即使相隔遥远，心也能相通。最后，借助青鸟和蓬莱宫、木公等神话元素，增添了诗歌的神秘和浪漫气息。整首诗意境优美，情感真挚，将自然景观、人物情感和神话传说巧妙地融合在一起，给人以丰富的联想和美好的感受。
