十八滩

· 钟芳
下滩若转丸,上滩若移石。 难易系所乘,未论迟与疾。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 十八滩:在今江西省赣县西南,以多险滩著名。
  • 转丸:滚动的圆球。
  • 移石:移动石头,形容艰难缓慢。

翻译

下行经过险滩时,船就像转动的圆球一样迅速;上行经过险滩时,船就如同移动石头一般艰难缓慢。行船的困难或容易取决于所乘坐的船只,暂且不论速度是迟缓还是迅疾。

赏析

这首诗通过描写船只在十八滩上下行时的不同状态,生动地展现了十八滩的险峻地势和行船的艰难。诗中以“转丸”形容下滩之快,以“移石”形容上滩之艰,形成鲜明的对比,让读者能够直观地感受到十八滩行船的特殊情况。最后一句则指出行船的难易与船只本身有关,同时也暗示了在面对困难时,自身条件和准备的重要性。整首诗简洁明快,语言生动,意境独特,给人以深刻的印象。

钟芳

明广东崖州人,改籍琼山,字仲实。正德三年进士。嘉靖中累官至户部右侍郎。有《皇极经世图赞》、《续古今纪要》、《崖志略》、《钟筠溪家藏集》。 ► 626篇诗文