穷居吟寄胡秀才希颜

· 谢榛
白头自守攻周易,家住荡阴烟树隔。 寒蛩在壁夜何悲,穷鬼连床暗有益。 心含寸天无蔽云,平生不羡送穷文。 眼中宦达几凋谢,垄树啼乌空落曛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 穷居:穷困的居处。
  • (qióng):蟋蟀。
  • 穷鬼:古代民俗中,阴历正月末一天要送走穷鬼,此指贫穷的生活状态。

翻译

我头发已白,独自守着研读《周易》,家住在荡阴,被烟雾缭绕的树木所阻隔。 夜晚,蟋蟀在墙壁间鸣叫,为何显得如此悲伤,贫穷的生活如影随形,但暗中似乎也有一些益处。 我的心中存有一片广阔的天空,没有遮蔽的云彩,平生并不羡慕那篇《送穷文》。 眼中那些仕途显达的人有几个不曾凋零,田垄边的树上,乌鸦啼叫着,夕阳的余晖空自落下。

赏析

这首诗描绘了诗人穷困却自在的生活状态和心境。诗的首联交代了自己的生活状况,白发守《周易》,居住环境幽静。颔联通过描写寒蛩夜悲,以及对穷鬼的别样看法,展现出诗人对贫困生活的一种坦然和接受。颈联表达了诗人内心的豁达和开阔,不受贫困所困扰。尾联则以眼中宦达之人的凋零,以及垄树啼乌、空落曛景,表达了对世事无常的感慨和对自身生活态度的坚持。整首诗意境深沉,语言质朴,透露出诗人对人生的深刻思考和对贫困生活的独特感悟。

谢榛

明山东临清人,字茂秦,自号四溟山人,又号脱屣山人。一目失明。刻意为歌诗,有声于时。嘉靖间至京师,与李攀龙、王世贞等结诗社,榛以布衣为之长,称五子。旋以论文与攀龙交恶,遂削其名于七子、五子之列。而秦晋诸王争延致之,河南北皆称谢先生,有《四溟集》。 ► 1234篇诗文