弄玉篇

明 · 韩邦靖

南天鹏海飞难尽，北极鳌峰镇不摇。
玄圃三山金作殿，青溪百仞玉为桥。
千春翠树玄霜落，九夏洪厓紫雪飘。
桃花零乱常迷路，彩凤翩翩不易招。
十年不得青鸾信，一旦还吹碧玉箫。
窗前度曲通真诀，灶下修丹悟浪烧。
飘飘翠袖空中举，白日于飞作仙侣。
骑鹤双双阆苑来，乘虬两两天台去。
缑山初月似梳明，洛水清波杂佩声。
云车并驾朝王母，霞帐联丝伴许琼。
人间沧海尘将满，天上朱桃果未成。
弱水圜州三万里，方壶绝顶九千坪。
飞去飞来烟雾里，为雨为云朝暮行。
翡翠兰苕不独栖，玉杯金案学齐眉。
岂知宝殿嫦娥怨，翻笑银河织女思。
同是神仙不同乐，掩泪年年伤寂寞。
玉指终朝虚度机，金圭往岁空餐药。
不如且斫潇湘竹，相随共奏鸾凰乐。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 鳌峰：传说中负载神山的大龟，这里指山峰。（鳌：áo）
• 玄圃：传说中昆仑山顶的神仙居处，也泛指仙境。（圃：pǔ）
• 洪厓：传说中的仙人。
• 青鸾：传说中的神鸟，常被视为传递信息的使者。（鸾：luán）
• 阆苑：传说中神仙居住的地方。（阆：làng）
• 虬：古代神话传说中有角的小龙。（虬：qiú）
• 缑山：在今河南偃师县，传说王子乔在此山修道成仙。（缑：gōu）
• 弱水：古代神话中称险恶难渡的河海。（弱：ruò）
• 圜州：指圆形的州地，这里可能是虚构的地名。（圜：yuán）
• 方壶：传说中海上仙山。
• 许琼：可能是传说中的仙女名。
• 娥怨：嫦娥的哀怨。
• 兰苕：兰花和苕花，泛指花。（苕：tiáo）

翻译

南方的鹏鸟在大海上飞翔难以飞到尽头，北方的鳌峰稳固不动摇。 仙境的玄圃三山上有金做的宫殿，清澈的溪流上百尺高的地方有玉做的桥。 千春的翠树有黑色的霜落下，炎热的夏天洪厓上有紫色的雪飘下。 桃花零乱让人常常迷路，五彩的凤凰翩翩起舞不容易招来。 十年都没有收到青鸾传来的消息，有一天却又吹起了碧玉箫。 在窗前作曲能通晓真正的诀窍，在灶下炼丹领悟到了胡乱烧制的错误。 飘飘的翠袖在空中举起，白天就能飞升成为神仙伴侣。 骑着仙鹤双双从阆苑而来，乘着小龙两两向天台而去。 缑山的初月像梳子一样明亮，洛水清澈的波浪中有杂佩的声音。 云车并排驶向王母那里，霞帐相连陪伴着许琼。 人间的沧海尘土将要填满，天上的朱桃还没有成熟。 弱水环绕的州地有三万里，方壶山的绝顶有九千坪。 在飞去飞来的烟雾里，早晚都行云布雨。 翡翠和兰苕不会独自栖息，玉杯和金案学着夫妻相敬如宾。 哪里知道宝殿中的嫦娥有怨恨，反而嘲笑银河边的织女在思念。 同样是神仙却有不同的快乐，年年掩面流泪为寂寞而伤心。 玉指整天白白地在织布机上度过，往年吃的金丹也没有效果。 不如暂且砍伐潇湘的竹子，相互跟随一起演奏鸾凰的快乐乐曲。

赏析

这首《弄玉篇》充满了神话色彩和浪漫想象。诗人以丰富的想象力描绘了一个神奇的仙境，其中有南飞的鹏鸟、北极的鳌峰、玄圃的金殿、青溪的玉桥等，展现出一幅瑰丽的画面。诗中还提到了各种神仙、神鸟以及仙境中的景象，如洪厓紫雪、青鸾信、碧玉箫等，增添了神秘的氛围。

在情感表达上，诗中通过描写神仙们的不同境遇和情感，如嫦娥的怨恨、织女的思念，以及主人公对寂寞的感伤，反映了人生的无常和对快乐的追求。最后，诗人表达了对美好情感和欢乐生活的向往，希望能够摆脱寂寞和空虚，与心爱之人一起享受快乐。

整首诗语言优美，意境深远，用典丰富，将神话传说与个人情感巧妙地结合在一起，给人以丰富的联想和审美享受。