游净慈寺次钱学士韵

明 · 韩雍

胜境分明是洞天，偷闲试问上乘禅。
老僧出定惊相迓，见我来游喜欲颠。
翠竹万竿围客座，白鸥数点傍渔船。
品题赖有文章伯，留得明珠颗颗圆。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 净慈寺：在浙江杭州的西湖之南，雷峰塔对面，是西湖历史上四大古刹之一。
• 洞天：道教指神仙居住的地方，这里形容净慈寺环境清幽，如同仙境。
• 上乘禅：佛教中指高深的佛法。
• 迓（yà）：迎接。
• 颠：形容极度高兴的样子。
• 品题：品评的意思。
• 文章伯：对擅长写文章的人的尊称，这里指钱学士。

翻译

这净慈寺的美景显然如同神仙居住的洞天，我忙里偷闲，试着去探寻高深的佛法。 老僧人从入定中醒来，惊讶地前来迎接我，见我来此游览，高兴得几乎要发狂。 翠绿的竹子成千上万，围绕着客座，白色的鸥鸟数点，在渔船旁飞翔。 幸好有擅长写文章的钱学士来品评，留下了如明珠般圆润美好的诗篇。

赏析

这首诗描绘了诗人游览净慈寺的情景。首联点明净慈寺如同洞天般的胜境，以及诗人来此探寻上乘佛法的心境。颔联通过老僧的反应，侧面烘托出诗人的到来给寺中带来的惊喜，也表现出僧人对游客的热情。颈联描写了寺中的自然景色，翠竹万竿和白鸥数点，营造出一种宁静而优美的氛围。尾联则提到钱学士的品评和诗作，为这次游览增添了文化内涵。整首诗语言流畅，意境清新，将净慈寺的美景和文化氛围展现得淋漓尽致，表达了诗人对净慈寺的喜爱和对佛法的敬仰，以及对钱学士的赞赏。