(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
虮(jǐ):虱的卵。 攒(cuán):聚集。 褐(hè):粗布或粗布衣服。 香篆(zhuàn):指焚香时所起的烟缕,因其曲折似篆文而得名。
翻译
长久客居在外,衣上虱卵聚集,寒冷隆冬时节,门户都被冻住了苍蝇也难以进入。 纸糊的窗户在风雨之夜瑟瑟作响,帐帷中的灯火伴随着袅袅香烟。 泪水如屋檐滴水般不断落下,无法入眠,只能对着寺中的僧人。 远远地思念着故乡的腊月,那时候有文章和美酒,还有几位好友相伴。
赏析
这首诗描绘了诗人在容州岁末时的孤独与对故园友人的思念之情。诗的开头通过“久客虮攒褐,隆寒户冻蝇”两句,生动地刻画了诗人客居他乡的困苦生活和寒冷环境。“纸窗风雨夜,香篆帐帷镫”则进一步烘托出一种孤寂的氛围。“有泪如檐溜,无眠对寺僧”形象地表达了诗人内心的愁苦和无法入眠的状态。最后,诗人通过“遥怜故乡腊,文酒几良朋”表达了对故乡和友人的深深思念,以及对故乡美好时光的怀念。整首诗情感真挚,意境苍凉,充分体现了诗人的羁旅之愁和对友情的珍视。