题常棣鹡鸰图短歌为旷伯逵赋

· 刘崧
旷郎示我鹡鸰常棣图,冰石盘激花芬敷。寻常林泽总惯见,何以令我增嗟吁。 知君有弟在乡邑,少小别离忧患集。经年不省瘠与肥,却望南云泪沾臆。 曾不如常棣花,荣悴开落同根枝。又不如鹡鸰鸟,飞鸣行摇侣相随。 我思古之人,无若周公旦。安宁与急难,往往寓悲叹。 君独奚为长道途,胡不来归兄弟俱。笾豆满筵酒满壶,兄醉弟舞歌呜呜。 歌呜呜,乐无央,堂前花开常棣香,鹡鸰来巢春日长。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鹡鸰(jí líng):鸟类的一属,最常见的一种,身体小,头顶黑色,前额纯白色,嘴细长,尾和翅膀都很长,黑色,有白斑,腹部白色。吃昆虫和小鱼等,是保护鸟。
  • 常棣:郁李树,开的花一团团的,很美。常棣之花,比喻兄弟关系亲密。
  • 芬敷:香气浓郁。
  • 嗟吁:表示慨叹、叹息。
  • (xǐng):察看,检查。
  • 沾臆:泪湿胸膛。
  • (cuì):憔悴,忧愁。
  • 无央:没有止境。

翻译

旷郎给我看了一幅鹡鸰常棣图,画面上坚冰与石头相激,花儿香气浓郁地绽放着。平常在山林水泽里总是能见到这些,可为何这幅图却让我增添了许多叹息呢。 知道你有弟弟在故乡,年少时就分别了,饱经忧患。长年没有去查看弟弟是瘦了还是胖了,只能望着南方的云彩,泪水沾湿了胸膛。 还不如常棣花,盛开与凋谢都在同一根树枝上。又不如鹡鸰鸟,飞行鸣叫、行走摇摆都有伴侣相随。 我想到古代的人,没有谁能像周公旦那样。他在安宁与危难之时,往往都蕴含着悲叹。 你为什么独自在漫长的道路上奔波,为什么不回来与兄弟相聚呢。桌上摆满了食物和酒,哥哥喝醉了弟弟跳舞,歌声呜呜响。 歌声呜呜,快乐没有止境,堂前的常棣花开放,香气弥漫,鹡鸰来巢,春日悠长。

赏析

这首诗以鹡鸰常棣图为引,表达了对兄弟情谊的珍视和对离别之苦的感慨。诗中通过对比常棣花的同根共荣和鹡鸰鸟的相伴相随,强调了兄弟之间应该紧密相连、相互扶持的情感。同时,诗人提到周公旦,以其在安宁与急难中的表现,进一步深化了对兄弟情的思考。最后,诗人描绘了兄弟团聚时的欢乐场景,表达了对兄弟相聚的渴望。整首诗情感真挚,语言优美,用形象的比喻和生动的描写,展现了兄弟情谊的深厚和珍贵。

刘崧

刘崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年举经明行修,授兵部职方司郎中,迁北平按察司副使。坐事谪输作,寻放归。十三年召拜礼部侍郎,擢吏部尚书。寻致仕归。次年,复征为国子司业,卒于官。谥恭介。博学工诗,江西人宗之为西江派。有《北平八府志》、《槎翁诗文集》、《职方集》。 ► 2548篇诗文