(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 蒲觞(shāng):指端午宴饮,饮菖蒲酒。
- 书幌(huǎng):书帷,亦指书房。
翻译
很久没有到西园来了,在这一天带着菖蒲酒前来。池塘环绕着碧绿的树木,树木茂密而相互连接,门正对着绽放的紫薇花。雨后的气息使得书房的帷幔清爽宜人,风中的花香融入酒杯之中。想要寻找那逃避尘嚣的聚会之地,并不局限在城边的角落。
赏析
这首诗描绘了诗人在五日(可能指端午节)来到城西草堂的情景。诗中通过对草堂周围环境的描写,如环绕的池塘、碧绿的树木、盛开的紫薇花,以及雨后清新的气息和风中的花香,营造出一种宁静、优美的氛围。同时,诗中也表达了诗人对远离尘嚣、寻求宁静的向往,认为这样的美好之地并非只局限在城边。整首诗语言简洁,意境清新,给人以美的享受。