成化癸夘冬至谒陵与李宾之学士联句二十首其一宾之约德胜关土城寺候同行予误出安定关土城过道赴约

城观巍巍入望深,五云长绕阆山岑。 尘踪暂隔仙凡境,末吏叨陪翰墨林。 池上衣冠应候我,道旁车马亦关心。 休言日共长安远,已觉天威下照临。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 成化癸夘:成化,明朝皇帝朱见深的年号,癸夘可能是指成化年间的某一年,具体年份需要结合历史资料确定。
  • 谒陵:前往祭拜皇陵。
  • 联句:两人或多人各作一句或两句,组合成一首诗。
  • 土城:古代用土筑成的城墙。
  • 五云:五彩祥云,古代常用来象征帝王之气。
  • 阆山岑:阆山,指高大的山;岑,小而高的山。这里可能指皇陵所在的山。
  • 末吏:谦称,指自己职位低微。
  • 翰墨林:指文人聚集的地方,也指文学艺术。
  • 衣冠:指士人的服饰,这里代指李宾之学士。
  • 车马:指交通工具,这里也指李宾之学士的行踪。
  • 长安:古代都城,这里代指京城。
  • 天威:指皇帝的威严。

翻译

城墙巍峨,远望深邃,五彩祥云常绕着高大的山峰。 暂时隔绝了尘世的踪迹,我这微不足道的官员有幸陪伴在文人墨客之中。 池边的衣冠士人应该在等我,道旁的车马也让我挂心。 不要说日日共处的京城遥远,已经感觉到皇帝的威严在照临。

赏析

这首诗描绘了诗人程敏政在冬至日谒陵时的所见所感。诗中,“城观巍巍”与“五云长绕”形成了壮丽的景象,体现了皇陵的庄严与神圣。诗人在描述自己与文人学士的交往时,用“末吏叨陪翰墨林”表达了自己的谦逊与荣幸。后两句则通过“衣冠应候我”和“车马亦关心”展现了诗人对友人的期待与关怀。最后,诗人以“天威下照临”作结,不仅表达了对皇帝的敬畏,也暗示了自己在皇陵前的肃穆心情。整首诗语言凝练,意境深远,既展现了皇陵的宏伟,又抒发了诗人的情感。

程敏政

明徽州府休宁人,字克勤。程信子。成化二年进士。授编修,历左谕德,以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷,激赏之。十二年,主持会试,以试题外泄,被劾为通关节于唐寅等,下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。 ► 2571篇诗文