昌平寓馆再用簪字韵

明 · 程敏政

矗矗遥峰插翠簪，策将羸马过城阴。
青篘白饭逢新主，彩笔花笺续旧吟。
风细涧声清漱玉，日斜林影淡摇金。
空庭伫立生山思，一径无人草自深。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 矗矗 (chù chù)：形容山峰高耸直立的样子。
• 翠簪：比喻山峰如翠色的发簪。
• 羸马 (léi mǎ)：瘦弱的马。
• 青篘 (qīng chōu)：青色的竹制酒器，这里指酒。
• 白饭：白米饭。
• 彩笔花笺：彩色的笔和绘有花纹的纸，指精美的文具。
• 漱玉：形容水声清脆悦耳，如同漱洗玉石。
• 摇金：形容阳光照在林木上，金光闪烁。
• 伫立 (zhù lì)：长时间站立。
• 山思：对山景的思念或向往。

翻译

远处的山峰高耸如翠色的发簪，我骑着瘦弱的马穿过城墙的阴影。 遇到了新的主人，他提供了美酒和白饭，我用彩笔在花笺上继续我的旧作。 微风中，溪涧的声音清脆如漱玉，夕阳斜照，林影淡淡地摇曳着金光。 我站在空旷的庭院中，心中充满了对山景的思念，一条小径无人走过，草木自然生长得深邃。

赏析

这首作品描绘了诗人在昌平寓馆的所见所感，通过细腻的笔触展现了自然景色的美。诗中“矗矗遥峰插翠簪”以生动的比喻描绘了山峰的雄伟，而“风细涧声清漱玉”和“日斜林影淡摇金”则巧妙地运用了声音和光影的描写，增强了诗的意境美。结尾的“空庭伫立生山思，一径无人草自深”则表达了诗人对自然山水的深切向往和孤独感受，体现了诗人内心的宁静与超脱。