彭城废县南谒汉高祖庙

古原荒树倚村斜,高庙威灵亦可嗟。 警跸千年馀塑马,铙箫终夕舞神鸦。 砀山落日销云气,睢水寒风捲岸沙。 汉楚兴亡那复问,一龛灯火属僧家。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 彭城:古地名,今江苏徐州。
  • 废县:已废弃的县城。
  • 高祖:指汉朝开国皇帝刘邦。
  • 警跸:古代帝王出行时,为了安全,禁止行人往来,称为警跸。
  • 铙箫:古代乐器,铙为打击乐器,箫为吹奏乐器。
  • 神鸦:指庙宇中供奉的神像前的乌鸦,常被视为神灵的使者。
  • 砀山:山名,位于今安徽省砀山县,刘邦曾在此起兵。
  • 睢水:水名,流经今河南省睢县等地。
  • :供奉神佛的小阁子。

翻译

古老的平原上,荒废的树木斜倚在村庄旁,汉高祖的庙宇虽显威严,却也令人感慨。庙中千年古马塑像依旧警觉,夜晚铙箫声中,神鸦翩翩起舞。砀山的落日消散了云气,睢水的寒风卷起了岸边的沙尘。汉楚两国的兴亡已无需再问,如今只有一盏灯火属于僧家,照亮这庙宇。

赏析

这首作品描绘了彭城废县南的汉高祖庙的荒凉景象,通过对古原、荒树、高庙、塑马、神鸦等元素的细腻刻画,传达出历史的沧桑感和时间的无情。诗中“砀山落日销云气,睢水寒风捲岸沙”一句,以自然景象的变迁来隐喻历史的更迭,表达了对汉楚兴亡的深沉感慨。结尾“一龛灯火属僧家”则透露出一种超脱尘世的宁静与淡泊,体现了诗人对历史变迁的深刻洞察和超然态度。

程敏政

明徽州府休宁人,字克勤。程信子。成化二年进士。授编修,历左谕德,以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷,激赏之。十二年,主持会试,以试题外泄,被劾为通关节于唐寅等,下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。 ► 2571篇诗文