喜雨与汪伯谐刘希贤吴原博同寅联句

明 · 程敏政

满院凉风透葛衣，雨馀轻扇不须挥。
斋居静觉心无累，吟榻清期愿不违。
瓦鼎日长烟篆袅，铜壶天远漏声稀。
莱羹茗盌同三宿，诗阵堂堂未解围。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 透葛衣：透，穿透；葛衣，用葛布制成的夏衣。
• 轻扇：轻便的扇子。
• 斋居：指在书房或静室中居住。
• 吟榻：指吟诗时所坐的榻。
• 瓦鼎：用瓦制成的鼎，常用于煮茶或煮药。
• 烟篆袅：烟篆，指香烟缭绕如篆字；袅，形容烟雾缭绕的样子。
• 铜壶：古代计时器，又称漏壶。
• 莱羹：用莱菔（萝卜）做的羹。
• 茗盌：茗，茶的别称；盌，同“碗”。
• 三宿：指三夜，这里指长时间的停留。
• 诗阵：指诗的创作或吟咏的场合。

翻译

满院凉风穿透了葛布衣裳，雨后轻便的扇子不再需要挥动。 在书房静居中觉得心无挂碍，吟诗时的榻上期待清静不违心意。 瓦鼎中日复一日香烟缭绕，铜壶计时天远漏声稀疏。 与莱菔羹和茶碗相伴三夜，诗的创作场合堂堂正正未曾解围。

赏析

这首作品描绘了雨后静谧的书斋生活，通过“满院凉风”、“雨馀轻扇”等自然景象，表达了诗人对清静生活的向往和享受。诗中“斋居静觉心无累”一句，直接抒发了诗人内心的宁静与满足。后联以“瓦鼎”、“铜壶”等日常器物，巧妙地勾勒出一幅闲适的生活画卷。结尾的“诗阵堂堂未解围”则展现了诗人对诗歌创作的热爱和执着，整首诗语言清新，意境深远，表达了诗人对简朴生活的赞美和对诗歌艺术的追求。