(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 寻常:平常,日常。
- 公署:官方办公的地方。
- 朝参:朝见君主。
- 会面:见面。
- 何由:如何,怎样。
- 老天:天意,命运。
- 相补报:互相补偿,回报。
- 直教:直接使得。
- 联辔:并马而行。
- 燕南:指燕地的南部,古代燕国所在区域。
翻译
在平常的日子里,我在公署办公,朝见君主,我们如何能有机会一次面谈呢?但似乎是天意在补偿我们,直接让我们并马而行,一同穿越燕地的南部。
赏析
这首诗表达了诗人对与朋友胡谦牧难得相见的感慨。诗中,“寻常公署复朝参”描绘了诗人日常的公务生活,而“会面何由一接谈”则透露出对与朋友相聚的渴望。后两句“却是老天相补报,直教联辔过燕南”则带有一定的戏剧性,诗人将这次难得的相聚归功于天意的安排,表达了对这次相遇的珍视和感激。整首诗语言简练,情感真挚,展现了诗人对友情的珍视和对命运的感慨。