酬令狐相公季冬南郊宿斋见寄

唐 · 刘禹锡

坛下雪初霁，南城冻欲生。
斋心祠上帝，高步领名卿。
沐浴含芳泽，周旋听佩声。
犹怜广平守，寂寞竟何成。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 霁（jì）：雨雪停止，天气放晴。
• 斋心：清心寡欲，进行宗教或祭祀前的准备。
• 祠：祭祀。
• 上帝：此处指天帝。
• 高步：高雅地行走，形容举止优雅。
• 名卿：有名望的卿大夫，这里指令狐相公。
• 沐浴：洗澡，这里指进行宗教仪式前的清洁。
• 芳泽：芳香的油脂，这里指沐浴用品。
• 周旋：应酬，交往。
• 佩声：佩戴的玉器发出的声音。
• 广平守：指广平王，这里可能指令狐相公的职位或身份。
• 寂寞：孤独，冷清。

翻译

坛下的雪刚刚停止，南边的城池似乎即将被冰冻。 我清心寡欲地祭祀天帝，优雅地引领着名望显赫的卿大夫。 沐浴在芳香的油脂中，应酬时听着佩玉的清脆声响。 仍然怜悯广平王的守望，他的寂寞最终又成就了什么呢？

赏析

这首诗描绘了刘禹锡在南郊宿斋时的情景，通过对自然景象的描写和对宗教仪式的叙述，表达了对令狐相公的敬意以及对广平王寂寞命运的同情。诗中“坛下雪初霁”与“南城冻欲生”形成对比，既展现了冬日的寒冷，也隐喻了政治环境的严峻。后文通过“斋心祠上帝”和“高步领名卿”等句，展现了诗人虔诚的宗教情感和优雅的社交风度。结尾的“寂寞竟何成”则是对广平王命运的深刻反思，透露出诗人对权力与命运的深刻洞察。