秋游原上
七月行已半，早凉天气清。
清晨起巾栉，徐步出柴荆。
露杖筇竹冷，风襟越蕉轻。
闲携弟侄辈，同上秋原行。
新枣未全赤，晚瓜有馀馨。
依依田家叟，设此相逢迎。
自我到此村，往来白发生。
村中相识久，老幼皆有情。
留连向暮归，树树风蝉声。
是时新雨足，禾黍夹道青。
见此令人饱，何必待西成。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 巾栉（jīn zhì）：指洗漱用具，巾指洗脸的布，栉指梳子。
- 柴荆（chái jīng）：指用柴木和荆棘做成的简陋门。
- 筇竹（qióng zhú）：一种竹子，这里指用筇竹制成的手杖。
- 越蕉（yuè jiāo）：一种轻薄的布料，这里指用越蕉制成的衣服。
- 馀馨（yú xīn）：余香，指瓜果的香味。
- 禾黍（hé shǔ）：指庄稼，禾指稻谷，黍指黍子。
翻译
七月已经过半，早晨的天气凉爽而清新。清晨起床洗漱完毕，慢慢地走出用柴木和荆棘做成的门。手持筇竹制成的手杖感觉凉爽，身穿越蕉布料的衣服轻盈飘逸。闲暇之余带着弟弟和侄子们，一同前往秋天的原野游玩。新鲜的枣子还未完全变红，晚熟的瓜果还留有余香。在田间遇到了和蔼的农家老者，他们热情地迎接我们。自从我来到这个村庄，白发已经悄然生长。村中的人我早已相识，无论老少都充满了情感。直到傍晚才依依不舍地归家，每棵树上都传来风中蝉鸣的声音。此时正是雨水充足的时候，道路两旁的庄稼青翠欲滴。看到这样的景象让人感到满足，何必等到秋天收获的时候呢。
赏析
这首作品描绘了秋日清晨的田园风光和诗人与家人的悠闲出游。诗中，“七月行已半，早凉天气清”开篇即点明了时节和天气，为全诗定下了清新的基调。通过“露杖筇竹冷，风襟越蕉轻”等细腻的描写，展现了诗人对自然细节的敏锐感受。后文通过与田家叟的相遇和村中老幼的情感交流，表达了诗人对乡村生活的深厚感情。结尾的“是时新雨足，禾黍夹道青”则以丰收的景象，寓意着生活的满足和宁静的田园理想。整首诗语言质朴，意境深远，展现了白居易对田园生活的热爱和对自然美的细腻捕捉。
