老病相仍以诗自解

荣枯忧喜与彭殇,都是人间戏一场。 虫臂鼠肝犹不怪,鸡肤鹤发复何伤。 昨因风发甘长往,今遇阳和又小康。 还似远行装束了,迟回且住亦何妨。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 荣枯:盛衰,兴衰。
  • 忧喜:忧愁和喜悦。
  • 彭殇:彭祖和殇子,彭祖长寿,殇子短命,比喻寿命的长短。
  • 虫臂鼠肝:比喻微不足道的东西。
  • 鸡肤鹤发:形容老人的皮肤粗糙和白发。
  • 风发:指风寒引起的疾病。
  • 阳和:春天的温暖和煦。
  • 小康:指生活安稳,略有盈余。
  • 迟回:迟疑不决,徘徊。

翻译

人生的兴衰、忧愁和喜悦,以及寿命的长短,都不过是人间的一场戏。 虫子的臂膀和老鼠的肝脏都不足为奇,老人的粗糙皮肤和白发又有什么可伤感的呢? 昨天因为风寒病倒了,甘愿长久地休息,今天遇到春天的温暖,又恢复了些许安康。 就像远行前整理好行装,犹豫徘徊,暂时停留又有何妨呢?

赏析

这首诗表达了白居易对人生百态的超然态度。他以戏谑的口吻看待人生的荣枯、忧喜和寿命的长短,认为这些都是人间的一场戏,不必过于执着。诗中“虫臂鼠肝”和“鸡肤鹤发”的比喻,进一步强调了世间万物皆有其存在的价值,不应因为外表或状态的不同而有所偏见。最后,诗人以远行前的装束和迟疑徘徊为喻,表达了对生活的随和态度,即使有所犹豫,暂时停留也是无妨的。整首诗语言简练,意境深远,展现了诗人豁达的人生观。

白居易

白居易

白居易,字乐天,晚年又号香山居士,河南新郑(今郑州新郑)人,我国唐代伟大的现实主义诗人,中国文学史上负有盛名且影响深远的诗人和文学家。他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。 ► 2963篇诗文