冬日早起闲咏

水塘耀初旭,风竹飘馀霰。 幽境虽目前,不因闲不见。 晨起对炉香,道经寻两卷。 晚坐拂琴尘,秋思弹一遍。 此外更无事,开尊时自劝。 何必东风来,一杯春上面。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 水塘耀初旭:水塘在初升的阳光照耀下闪闪发光。
  • 风竹飘馀霰:风吹动竹子,残留的雪花飘落。
  • 幽境:幽静的景致。
  • 晨起对炉香:早晨起床后对着炉火焚香。
  • 道经:道教的经典。
  • 晚坐拂琴尘:晚上坐下来弹琴前先拂去琴上的灰尘。
  • 秋思:一种古琴曲名,表达秋天思绪。
  • 开尊:开酒器,指饮酒。
  • 春上面:春意盎然,指心情愉悦。

翻译

水塘在初升的阳光下闪耀,风吹动竹子,残留的雪花轻轻飘落。 虽然幽静的景致就在眼前,但若不闲适,便难以察觉。 早晨起床后,我对着炉火焚香,寻找并阅读两卷道经。 晚上坐下来,先拂去琴上的灰尘,然后弹奏一遍《秋思》。 除此之外,再无其他事务,我便自己劝自己开酒器饮酒。 何必等待东风吹来,一杯酒下肚,春意便涌上心头。

赏析

这首作品描绘了冬日早晨的宁静生活,通过自然景物的描写和日常活动的叙述,展现了诗人淡泊宁静的心境。诗中“水塘耀初旭,风竹飘馀霰”以自然景象开篇,营造出一种清新脱俗的氛围。后文通过对日常生活的细腻描写,如“晨起对炉香,道经寻两卷”和“晚坐拂琴尘,秋思弹一遍”,表达了诗人对简朴生活的满足和对精神世界的追求。结尾的“何必东风来,一杯春上面”更是以酒喻情,表达了诗人内心的愉悦和对生活的热爱。整首诗语言简练,意境深远,体现了白居易诗歌的平易近人和深沉内敛。

白居易

白居易

白居易,字乐天,晚年又号香山居士,河南新郑(今郑州新郑)人,我国唐代伟大的现实主义诗人,中国文学史上负有盛名且影响深远的诗人和文学家。他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。 ► 2963篇诗文