出塞二首
夜出汉家城，朝来塞上行。
黄金短匕首，白马缦胡缨。
瀚海惊传檄，燕山暗住兵。
妖狐冲队立，燐火隔原明。
柳拂辕门曙，旗翻朔雨晴。
笑谈开俎豆，陈列走蛟鲸。
帐底铙歌起，军中杀气横。
宁知谢州簿，犹是一书生。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 瀚海：古代对蒙古大沙漠的称呼。
- 檄：古代用于征召或声讨的文书。
- 燕山：山脉名，位于今河北省北部。
- 燐火：即磷火，夜间在荒野中出现的淡绿色火光，迷信的人认为是鬼火。
- 辕门：古代军营的门或官署的外门。
- 俎豆：古代祭祀、宴飨时盛食物用的两种礼器，也泛指各种礼器。
- 蛟鲸：传说中的大鱼，比喻强大的敌人。
- 铙歌：古代军中乐歌的一种，用于激励士气。
翻译
夜晚离开汉家的城池，早晨已在塞外行走。 身上带着短小的黄金匕首，骑着白马，缨络简单。 在广阔的沙漠中接到紧急的征召文书，燕山一带暗中驻扎着军队。 妖狐在队伍前冲撞站立，远处的原野上磷火闪烁。 柳枝轻拂着军营的门，曙光初现，旗帜在北方的雨后晴空中翻飞。 笑谈间摆开宴席，陈列着丰盛的食物，仿佛能驱赶强大的敌人。 帐篷里响起激昂的军歌，军中弥漫着杀气。 有谁知道，这位在谢州担任簿记的人，其实还是一个书生。
赏析
这首作品描绘了一位书生从军出塞的情景，通过对比和平与战争、文人与武士的不同生活，展现了主人公的复杂情感。诗中“瀚海惊传檄，燕山暗住兵”等句，生动地描绘了边塞的紧张气氛和战争的残酷。而“笑谈开俎豆，陈列走蛟鲸”则表现了主人公在军中的豪迈与不凡。最后一句“宁知谢州簿，犹是一书生”点明了主人公的身份转变，同时也透露出他内心的无奈与坚持。
