楚余生千里过访乞诗四绝以赠其行

明 · 胡应麟

车骑翩翩瀫水头，朱弦彩笔羡风流。
元龙豪气今馀几，为汝重登百尺楼。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 车骑（chē qí）：古代指车辆和马匹，这里指代出行的人。
• 翩翩（piān piān）：形容举止轻盈、优雅。
• 瀫水（hú shuǐ）：地名，具体位置不详，可能指某条河流。
• 朱弦（zhū xián）：红色的琴弦，代指音乐。
• 彩笔（cǎi bǐ）：绘有彩色的笔，这里指文采。
• 元龙：指三国时期的陈登，字元龙，以豪放著称。
• 豪气（háo qì）：豪迈的气概。
• 馀（yú）：剩余。
• 百尺楼：极高的楼阁，比喻高远的志向或地位。

翻译

车马翩翩，你来到了瀫水之畔， 朱红的琴弦与彩笔，羡煞了你的风流。 元龙那般的豪气，如今还剩下多少？ 为了你，我再次登上那百尺高楼。

赏析

这首作品描绘了一位风流倜傥的访客，通过“车骑翩翩”和“朱弦彩笔”等意象，展现了其优雅与才华。诗中“元龙豪气今馀几”一句，既表达了对访客昔日豪情的赞赏，也暗含了对现状的关切。结尾的“为汝重登百尺楼”则体现了诗人对访客的深厚情谊和对其未来的美好祝愿。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚。