再别惟寅十绝句

明 · 胡应麟

十万貔貅罢枕戈，中山无奈谤书多。
祇今铜柱留遗迹，谁见当时马伏波。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 貔貅（pí xiū）：古代传说中的一种瑞兽，形似狮子，有角，善战。
• 中山：古代地名，指今天的河北省中山市。
• 谤（bàng）：诽谤，诋毁。
• 铜柱：指古代用铜铸成的柱子，常用于纪念或标志。

翻译

十万瑞兽停止了战斗，中山地区被人诽谤的事情太多了。如今只有铜柱上留下了痕迹，谁能看到当时马伏波的英勇呢。

赏析

这首诗描绘了历史的变迁和人事的沧桑。作者通过描写瑞兽停战、中山受谤、铜柱留痕，表达了对过去辉煌时刻的怀念和对当下境况的感慨。马伏波是历史上的一位英勇将领，此处引用他的名字，更显得历史的悠久和传奇的色彩。整首诗意境深远，寓意丰富，展现了诗人对历史的思考和对英雄的敬仰。