挽周徵君公瑕二十韵
注释
周徵君公：指古代文学家周徵君公，即周敦颐。 瑕（xiá）：指缺点、疵瑕。 龙蛇：指龙和蛇，代指权贵。 彦伦：有才德的人。 公瑾：指三国时期吴国名将周瑜。 宗雷：指雷峰塔。 绮岁：美好的岁月。 玄寂：深邃寂静。 习隐沦：指向往隐居而沦于世俗。 虎阜：指虎丘。 紫剑：指紫金剑。 亭上岸：指亭子边的岸边。 乌巾：黑色头巾。 甓社：指甓山。 昆丘：指昆仑山。 玉箸：指用玉制成的筷子。 银钩：指银制的钩子。 ?嵝：指嵩山。 文摹：模仿古代文风。 夏：指夏朝。 梁父：指梁启超。 中天：指中天门。 篆勒：指篆书和隶书。 巨榜：指巨碑。 华夷：指中原和外族。 穹碑：高大的碑。 河岳：指黄河和五岳。 斗嶙峋：形容山峰峻峭。 西泠：指西泠印社。 黄叶：指枫叶。 南浦：指南浦村。 白蘋：指白色的莲藕。 孟公：指孟浩然。 肠磊落：心胸坦荡。 伯道：指杜甫。 阆苑：指仙境。 丛霄：指天空。 太傅：指太傅。 中郎：指中郎将。 馀业：余下的事业。 罗雀：指罗网上的小鸟。 冢翳：指坟墓。 皋桥：指皋桥。 获麟：得到祥瑞。 霜飙：寒霜和风。 湖海：指波涛汹涌的湖海。 游燕客：指游历的人。 洛人：指洛阳人。 平原：指平原君。 河朔：指河北和河东地区。 踟蹰：徘徊不前。 藏壑：指隐居。 痛哭：悲痛哭泣。 酸风：刺骨的寒风。 瘗鹤：埋葬仙鹤。 铭存：永远怀念。 笼鹅：关押鹅。 帖杳：隐匿不见。 彩笔：指有才华的文人。 元气：指天地间的精气。 玉宸：指皇宫。
翻译
周徵君公瑕二十韵
胡应麟
文学殿堂中，周徵君公已经有四十个春秋了，他的才华飞扬，仿佛已经登上了天空。他的作品如同飞翔的仙鹤穿越了三千个世界，而那些权贵却黯淡无光，如同百六个龙蛇一般。他不同于北方的才子，也不同于东吴名将周瑜，他的作品充满了神秘和寂静，仿佛是天生就懂得隐居的。他在虎丘池边寻找紫金剑，在鲈乡亭上岸边戴着黑色头巾。他的作品如同珠宝一般闪耀，如同美玉一般珍贵。他的笔下描绘的景象，如同三李合并的玉箸，如同二王亲密相伴的银钩。他仿佛置身于嵩山之巅，仿佛在梁启超的中天篆书上留下了印记。他的作品如同悬挂在高大碑石上的巨榜，如同黄河和五岳间斗嶙峋的穹碑。他在西泠印社倚着船只吹着黄色的枫叶，也在南浦村边垂钓白色的莲藕。他像孟浩然那样心胸坦荡，像杜甫那样思考艰辛。他仿佛被仙境中的群仙招揽，也仿佛被上帝在天空中的丛霄中回忆着那些戏谑的臣子。他的遗迹就像是沉在树荫下的太傅，他的余业散落在荆榛之间。他的家庭残破，悲伤如同罗网上的小鸟，他的坟墓被遮蔽，叹息如同皋桥上得到祥瑞的人。在这里，寒霜和风摧毁了巨大的建筑，当年的湖海也在询问过去的劳苦。他早早地借游燕客的名声，带着优美的句子进入了洛阳人的视野。他不愿沉湎于饮酒，也不愿在平原上计算日子，他更愿意在高谈河朔地区的经过。他犹豫不决，像是旧雨中的舟车藏匿在山谷中，他悲伤哭泣，如同刺骨的寒风吹拂着邻里。他埋葬了仙鹤，铭记着自己的存在，他关押了鹅，却找不到真相。只有他的彩笔在星河边闪耀，他的元气如同淋漓的水晶照亮了皇宫。
赏析
这首诗以华丽的辞藻描绘了周徵君公的风采和作品，展现了他在文学殿堂中的独特地位和才华横溢。诗中运用了大量的比喻和象征，将周徵君公的形象描绘得栩栩如生，同时也表达了对他作品的赞美和敬仰。整首诗意境优美，气势恢宏，展现了古代文学家的风采和才华，让人感受到了文学的魅力和深厚内涵。
