挽侯中丞六韵

明 · 胡应麟

寂寞青萍化，苍茫素旐昏。
才华新汉殿，侠气旧夷门。
仗钺三军锐，登坛百吏尊。
胡床边月堕，油幕阵云屯。
马革悲王事，龙章荷帝恩。
异时瞻大树，奕奕象贤存。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 青萍：指水草，这里比喻寂寞无人。
• 素旐：白色的旗帜，这里指苍茫的景色。
• 汉殿：指汉代的宫殿。
• 侠气：指侠义之气。
• 夷门：指边境的关隘。
• 仗钺：手持钺斧，这里指统领军队。
• 登坛：指登上祭坛，这里比喻受尊崇。
• 胡床：胡人的床榻。
• 油幕：指用油涂抹的帐幕。
• 马革：指马皮，这里比喻战马。
• 龙章：指帝王的徽章。
• 荷帝恩：承受帝王的恩宠。
• 奕奕：形容光彩照人。

翻译

孤独中青草凋零，苍茫中白旗飘扬。 才华在新的宫殿中展现，侠义之气在古老的关隘中传承。 手持兵器统领三军锐气，登上祭坛备受百官尊崇。 胡人的床榻旁月光如水落，帐幕上云层密布。 战马皮革悲叹着王者的事迹，徽章荷受帝王的恩宠。 在异时瞻望巍峨的大树，光彩照人地象征着贤明的存世。

赏析

这首诗描绘了一个具有才华和侠义气质的人物形象，他在新的宫殿中展现才华，在古老的关隘中传承侠义之气。诗中运用了丰富的比喻和意象，通过对自然景物和历史典故的描绘，展现了诗人对这位人物的赞美和敬仰之情。整体氛围庄严肃穆，表达了对英雄人物的崇敬和敬仰之情。